La Prensa de 4.000 toneladas de Dos Hermanas (Sevilla) vuelve a estar operativa
Madrid, 10 de AGOSTO de 2022: Alueuropa S.A. quiere comunicar de manera oficial la finalización de las obras de reparación de su sede de Sevilla (Dos Hermanas) y la reanudación de su actividad habitual.
El pasado 2 de junio, nuestra compañía sufrió de madrugada un incidente técnico que terminó en el incendio de una de las naves que compone la fábrica, este fue sofocado con éxito y no tuvo consecuencias para nuestro personal.
Desde entonces se ha procedido sin descanso para restaurar y de paso mejorar las instalaciones y el equipo de producción.
Hoy nos complace informar a nuestros clientes que nuestra nave dañada en la que se encontraba la prensa de 4.000 toneladas vuelve a estar operativa al 100%. La dirección quiere agradecer el esfuerzo extra que se ha realizado durante este periodo al equipo de profesionales encargados de su reparación que ha permitido a la nave volver a su actividad en tan poco tiempo.
-Dirección de Alueuropa-
OFFICIAL ANNOUNCEMENT: ALUEUROPA (DOS HERMANAS)
The 4,000-ton press in Dos Hermanas (Seville) is operational again
Madrid, AUGUST 10, 2022: Alueuropa S.A. wants to officially communicate the completion of the repair works at its headquarters in Seville (Dos Hermanas) and the resumption of its usual activity.
On June 2, our company suffered a technical incident at dawn that ended in a fire in one of the warehouses that makes up the factory, this was successfully put out and had no consequences for our staff.
Since then, relentless efforts have been made to restore and upgrade the facilities and production equipment.
Today we are pleased to inform our customers that our damaged warehouse in which the 4,000-ton press was located is 100% operational again. The management wants to thank the team of professionals in charge of its repair for the extra effort that has been made during this period, which has allowed the ship to return to its activity in such a short time.
-Alueuropa Management-
ANNONCE OFFICIELLE : ALUEUROPA (DOS HERMANAS)
La presse de 4 000 tonnes de Dos Hermanas (Séville) est à nouveau opérationnelle
Madrid, 10 AOÛT 2022 : Alueuropa S.A. veut communiquer officiellement l’achèvement des travaux de réparation à son siège à Séville (Dos Hermanas) et la reprise de son activité habituelle.
Le 2 juin, notre entreprise a subi un incident technique à l’aube qui s’est soldé par un incendie dans l’un des entrepôts composant l’usine, celui-ci a été éteint avec succès et n’a eu aucune conséquence pour notre personnel.
Depuis lors, des efforts acharnés ont été déployés pour restaurer et mettre à niveau les installations et les équipements de production.
Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’informer nos clients que notre entrepôt endommagé dans lequel se trouvait la presse de 4 000 tonnes est à nouveau opérationnel à 100 %. La direction tient à remercier l’équipe de professionnels en charge de sa réparation pour l’effort supplémentaire qui a été fourni pendant cette période, qui a permis au navire de reprendre son activité en si peu de temps.
-Direction d’Alueuropa-
